Spiolto^® Respimat^®

(Tiotropium și olodaterol)

Spiolto Respimat este indicat ca tratament bronhodilatator de întreţinere, cu rol de ameliorare a simptomelor la pacienţii adulți cu bronhopneumopatie obstructivă cronică (BPOC).
Medicamentul este destinat numai pentru administrare inhalatorie. Doza eliberată este de 2,5 micrograme tiotropiu (sub formă de bromură monohidrat de tiotropiu) și 2,5 micrograme olodaterol (sub formă de clorhidrat de olodaterol) per puf.
Cartuşul poate fi introdus şi utilizat numai în inhalatorul Respimat.

Doza recomandată este de 5 micrograme de tiotropiu și 5 micrograme olodaterol, administrată sub forma a două pufuri eliberate din inhalatorul Respimat, o dată pe zi, la aceeaşi oră.
Două pufuri eliberate din inhalatorul Respimat reprezintă o doză de medicament.

Cum se întreţine inhalatorul Spiolto Respimat Re-Utilizabil

Curăţaţi piesa bucală, inclusiv partea metalică din interiorul acesteia, numai cu un material textil umed sau cu un şerveţel, cel puţin o dată pe săptămână.
Orice modificare minoră a culorii piesei bucale nu afectează funcţionarea inhalatorului Spiolto Respimat Re-Utilizabil.
Dacă este necesar, ștergeţi exteriorul inhalatorului Spiolto Respimat Re-Utilizabil cu un material textil umed.

Când să înlocuiţi inhalatorul

După ce pacientul a utilizat un inhalator cu 6 cartuşe, acesta trebuie să își procure un ambalaj nou cu Spiolto Respimat Re-Utilizabil care conţine un inhalator.

1. Îndepărtaţi baza transparentă

Nu desfaceţi capacul.
Apăsaţi dispozitivul de siguranţă în timp ce trageţi spre exterior baza transparentă cu cealaltă mână.

2. Introduceţi cartuşul

Introduceţi cartuşul în inhalator.
Aşezaţi inhalatorul pe o suprafaţă dură şi apăsaţi ferm în jos până când se aude un clic atunci când se fixează în poziţie.

3. Cum se urmăreşte numărul cartuşului

Marcaţi pe eticheta inhalatorului căsuţa care corespunde numărului cartuşurilor.
Puneţi baza transparentă la loc şi asiguraţi-vă că se aude clicul.

4. Rotiţi

Nu scoateţi capacul.
Rotiţi baza transparentă în direcţia indicată de săgeţile de pe etichetă până când se aude un clic (jumătate de rotaţie).

5. Deschideţi

Desfaceţi capacul, astfel încât să fie complet deschis.

6. Apăsaţi

Îndreptaţi inhalatorul spre podea.
Apăsaţi butonul de eliberare a dozei.
Închideţi capacul.
Repetaţi paşii 4-6 până la apariţia vizibilă a unei formaţiuni de vapori.
După apariţia vizibilă a unei formaţiuni de vapori, repetaţi de trei ori paşii 4-6.

Inhalatorul dumneavoastră este acum gata de utilizare şi va fi capabil să livreze 60 pufuri (30 doze).

Utilizare zilnică

ROTIŢI

Nu scoateţi capacul.
ROTIŢI baza transparentă în direcţia indicată de săgeţile de pe etichetă până când se aude un clic (jumătate de rotaţie).

DESCHIDEŢI

DESFACEŢI capacul, astfel încât să fie complet deschis.

APĂSAŢI

Expiraţi încet şi complet.
Strângeţi buzele în jurul capătului piesei bucale fără a acoperi orificiile de aerisire. Poziţionaţi inhalatorul către partea din spate a gatului.
În timpul unui inspir lent, profund, pe gură, APĂSAŢI butonul de eliberare a dozei şi continuaţi să inspiraţi încet cât timp simţiţi că acest lucru este confortabil.
Ţineţi-vă respiraţia pentru 10 secunde sau cât timp simţiţi că acest lucru este confortabil.
Repetaţi paşii ROTIŢI, DESCHIDEŢI, APĂSAŢI pentru un total de 2 pufuri.
Închideți capacul până când veţi utiliza din nou inhalatorul.